[ 숨은그림 찾는 고인돌 ]

一期一会 (いちごいちえ)"한번의 인연, 한번의 기회"로 해석되며,현재의 순간을 소중히 여기고 모든 만남을 소중히 대하라는 의미를 가지고 있습니다. 花鳥風月 (かちょうふうげつ)"꽃, 새, 바람, 달"로 번역되며,자연의 아름다움을 즐기고 그 순간을 소중히 여기라는 뜻을 담고 있습니다. 目から鱗 (めからうろこ)"눈에서 비늘이 떨어지다"라는 의미로,새로운 깨달음을 얻거나 이해하는 순간을 의미합니다. 七転び八起き (ななころびやおき)"일곱 번 넘어져도 여덟 번 일어서라"라는 격려의 말입니다.포기하지 말고 계속 노력하라는 의미를 담고 있습니다. 沈黙は金 (ちんもくはきん)"침묵은 금이다"라는 뜻으로,때로는 말보다는 침묵이 더 중요할 수 있다는 것을 나타냅니다. 良薬は口に苦し (りょうやくはくちににがし)"좋은 약은 입에 ..

七転び八起き。 ななころびやおき。 넘어지면 일곱 번 일어서라.虎穴に入らずんば虎子を得ず。 こけつにいらずんばこじをえず。 호랑이 굴에 들어가지 않으면 호랑이 아기를 얻지 못한다.言わぬが花。 いわぬがはな。 말하지 않는 것이 꽃이다.二兎を追う者は一兎をも得ず。 にとをおうものはいっとをもえず。 두 토끼를 추격하는 사람은 한 토끼도 얻지 못한다.能ある鷹は爪を隠す。 のうあるたかはつめをかくす。 능력 있는 매는 발톱을 숨긴다.石の上にも三年。 いしのうえにもさんねん。 돌 위에도 세 년.馬の耳に念仏。 うまのみみにねんぶつ。 말의 귀에는 염불(혹은 다른 말)도 들리지 않는다.論より証拠。 ろんよりしょうこ。 논의보다 증거가 중요하다.蓼食う虫も好き好き。 たでくうむしもすきずき。 애매한 것도 취향은 있지.猫に小判。 ねこにこばん。 고양이에게 돈주..

1 コーヒーを飲んで一日を始めると気分が良いです。 こーひーを のんで いちにちを はじめると きぶんが いいです。 커피를 마셔 하루를 시작하면 기분이 좋아요.2 彼女はできる限り他人を助けることに喜びを感じます。 かのじょは できるかぎり たにんを たすけることに よろこびを かんじます。 그녀는 가능한 한 다른 사람을 돕는 것에 기쁨을 느낍니다.3 チームは今年のチャンピオンシップで勝つ可能性に気持ちが高揚しています。 ちーむは ことしの ちゃんぴおんしっぷで かつ かのうせいに きもちが こうようしています。 팀은 올해의 챔피언십에서 이길 가능성에 기대감을 느끼고 있습니다.4 彼は良いワークアウトの後、いつも自信を持ちます。 かれは よい わーくあうとの あと、いつも じしんを もちます。 그는 좋은 운동 후에 항상 자신감을 가집니다.5 彼らは家族との質..