[일본학과]「気」가 들어가는 관용구 10개를 조사해서 일본어로 적고 해석한다.

1 コーヒーを飲んで一日を始めると気分が良いです。 こーひーを のんで いちにちを はじめると きぶんが いいです。 커피를 마셔 하루를 시작하면 기분이 좋아요.

2 彼女はできる限り他人を助けることに喜びを感じます。 かのじょは できるかぎり たにんを たすけることに よろこびを かんじます。 그녀는 가능한 한 다른 사람을 돕는 것에 기쁨을 느낍니다.

3 チームは今年のチャンピオンシップで勝つ可能性に気持ちが高揚しています。 ちーむは ことしの ちゃんぴおんしっぷで かつ かのうせいに きもちが こうようしています。 팀은 올해의 챔피언십에서 이길 가능성에 기대감을 느끼고 있습니다.

4 彼は良いワークアウトの後、いつも自信を持ちます。 かれは よい わーくあうとの あと、いつも じしんを もちます。 그는 좋은 운동 후에 항상 자신감을 가집니다.

5 彼らは家族との質の高い時間を過ごすことに喜びを感じます。 かれらは かぞくとの しつの たかい じかんを すごすことに よろこびを かんじます。 그들은 가족과의 품질 높은 시간을 보내는 것에 기쁨을 느낍니다.

6 彼女は音楽のキャリアを追求することについて気持ちが良いです。 かのじょは おんがくの きゃりあを ついきゅうすることに ついて きもちが いいです。 그녀는 음악 경력을 추구하는 것에 대해 기분이 좋아요.

7 彼は新しい場所や文化を探求することに喜びを感じます。 かれは あたらしい ばしょや ぶんかを たんきゅうすることに よろこびを かんじます。 그는 새로운 장소와 문화를 탐구하는 것에 기쁨을 느낍니다.

8 私たちはこれまでのプロジェクトの進捗に満足しています。 わたしたちは これまでの ぷろじぇくとの しんちょくに まんぞくしています。 우리는 이전 프로젝트의 진행에 만족하고 있습니다.

9 彼女はお気に入りの作家の本を読むことに喜びを感じます。 かのじょは おきにいりの さっかの ほんを よむことに よろこびを かんじます。 그녀는 즐겨찾는 작가의 책을 읽는 것에 기쁨을 느낍니다.

10 彼らは新しい挑戦に適応する能力に自信を持っています。 かれらは あたらしい ちょうせんに てきおうする のうりょくに じしんを もっています。 그들은 새로운 도전에 적응하는 능력에 자신감을 가지고 있습니다.

11 彼は友人や家族のために美味しい料理を作ることに喜びを感じます。 かれは ゆうじんや かぞくの ために おいしい りょうりを つくることに よろこびを かんじます。 그는 친구나 가족을 위해 맛있는 요리를 만드는 것에 기쁨을 느낍니다.

12 彼女は面接でのパフォーマンスに自信を持っています。 かのじょは めんせつでの ぱふぉーまんすに じしんを もっています。 그녀는 면접에서의 성과에 자신감을 가지고 있습니다.

13 私たちは生活のシンプルな喜びを楽しんでいます。 わたしたちは せいかつの しんぷるな よろこびを たのしんでいます。 우리는 삶의 단순한 기쁨을 즐기고 있습니다.

14 彼は素敵に着飾るといつも自信を持ちます。 かれは すてきに きかざると いつも じしんを もちます。 그는 멋지게 차려입으면 항상 자신감을 가집니다.

15 彼らはプレゼンテーションで受けた肯定的なフィードバックに自信を持っています。 かれらは ぷれぜんてーしょんで うけた こうていてきな フィードバックに じしんを もっています。 그들은 프레젠테이션에서 받은 긍정적인 피드백에 자신감을 가지고 있습니다.

16 彼女は心に響く音楽を聴くことに喜びを感じます。 かのじょは こころに ひびく おんがくを きくことに よろこびを かんじます。 그녀는 마음에 울리는 음악을 듣는 것에 기쁨을 느낍니다.

17 私たちは同僚から受けたサポートに満足しています。 わたしたちは どうりょうから うけた サポートに まんぞくしています。 우리는 동료로부터 받은 지원에 만족하고 있습니다.

18 彼はハイキング中に自然の美しさに喜びを感じます。 かれは ハイキングちゅうに しぜんの うつくしさに よろこびを かんじます。 그는 하이킹 중에 자연의 아름다움을 느끼는 것에 기쁨을 느낍니다.

19 彼女は新しい言語を学ぶ進歩に満足しています。 かのじょは あたらしい げんごを まなぶ しんぽに まんぞくしています。 그녀는 새로운 언어를 배우는 진전에 만족하고 있습니다.

20 彼らは互いの成功を祝うことに喜びを感じます。 かれらは たがいの せいこうを いわうことに よろこびを かんじます。 그들은 서로의 성공을 축하하는 것에 기쁨을 느낍니다.